Den Text dieser Tafel habe ich zum größten Teil von einer Nahaufnahme abgetippt. Der für den Text verantwortliche Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V scheint mir ersthaft um Frieden bemüht, wobei die zeitweise Zusammenarbeit mit der Bundeswehr mir etwas widersprüchlich vorkommt... Folgendes schreibt ein Oberst in einem Artikel zur Kriegsgräberpflege in Sissone:

„In Bezug auf die laufende Übung, in der deutsche und französische Soldaten für eine gemeinsame Idee zusammenarbeiten, ergibt sich besonders an diesem Ort die Frage nach dem Sinn dieses hunderttausendfachen Todes der heute befreundeten Seiten.”