2003-07-04 12:07

[previous]

 

[index]

 

[next]

Image 45 of 65
"We Don't Climb"
[reduced]
(35k)
    [original]
(81k)

The local Aboriginals would prefer only certain men of their group climbing the rock for ceremonies. But they cannot forbid climbing. Still this was one more reason for me to just walk around.

Die Aboriginals aus der Gegend hätten es lieber, wenn nur bestimmte Gruppen ihrer Männer für Zeremonien auf den Fels steigen würden, aber sie können das Besteigen nicht verbieten. Trotzdem war dies ein Grund mehr für mich, nur die Umrundung zu machen.