Klar, es ist der 11. Dezember, klar, es ist bald Weihnachten... aber muss man wirklich Schneemann und Tannenbaum haben in einem Stadt in der es keinen Schnee und kaum Tannen (ausser einiger Import-Exemplare) gibt und wo zu der Zeit auch noch Hochsommer ist?

Sure, it is Dezember 11, sure, soon it will be Christmas... but do we really need Snow Men and fir trees in a city that know neither snow nor many fir trees (except for some importet specimen) and where it is mid summer at that time?