Hier sind die Schilder eher überflüssig - man hätte vielleicht einfach den Zugang für Radfahrer einfacher machen können.

Here the signs are rather needless - one could simply have created easier access for cyclists instead.